平素より十徳グループ各店をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
このたびは「さかな市場小倉魚町店」における火災（ぼや）発生により、お客様ならびに近隣の皆様に多大なるご迷惑とご心配をおかけしましたこと、改めて深くお詫び申し上げます。

当店では、安全確保と復旧作業のため臨時休業しておりましたが、このたび無事に営業再開の運びとなりましたことをご報告いたします。

営業再開日：1月17日（金）17時より

休業中は多大なるご不便をおかけいたしましたが、従業員一同、再発防止に万全を期し、より安心・安全な店舗運営に努めてまいります。

お客様におかれましては、これからも変わらぬご支援を賜りますようお願い申し上げます。皆様のご来店を心よりお待ちしております。