この度の豪雨により被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。

日頃より十徳グループおよび十徳や武雄店を
ご利用いただきまして誠にありがとうございます。

8月13日未明からの豪雨により店舗が浸水致しました。
被害状況など確認の上、復旧にむけ全力で臨む所存でございますが
しばらくの間休業させていただきます。

お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが
何卒ご理解ご協力の程よろしくお願い申し上げます。

日頃より十徳グループ各店をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
新型コロナウィルス警報により時短要請がございましたので
営業時間を短縮し営業いたします。
お客様にはご迷惑をおかけいたしますが何卒ご理解いただきますよう
お願い申し上げます。

■各自治体の状況
福岡県：蔓延防止等重点措置
熊本県：蔓延防止等重点措置
広島県：県独自の時短要請
長崎県：県独自の時短要請

≪熊本県≫時短要請(蔓延防止等重点措置)
■期間：令和3年8月8日(日)～8月31日(火)
■対象店舗：熊本市全域
※20時までの営業【酒類提供なし】
十徳や水前寺店
17：00～20：00(LO19：30)
十徳や田崎市場通店・十徳やけやき通店
≪月～金≫
11：00～14：00　16：00～20：00(LO19：30)
≪土日祝日・(8/13・14・15)≫
11：30～20：00(LO19：30)
農園レストランまんま
11：30～19：00
※夏季限定営業
■休業店舗
魚粋
親どりバカ一代新水前寺駅前店

≪福岡県≫時短要請(蔓延防止等重点措置)
■期間：令和3年8月2日(日)～8月31日(火)
■対象店舗：福岡県全域
※20時までの営業【酒類の提供なし】
さかな市場筑紫口店
さかな市場サンライフ2号館店
十徳や春日下白水店
≪月～金≫
11：30～14：00　16：00～20：00(LO19：30)
≪土日祝日・(8/13・14・15)≫
11：30～20：00(LO19：30)
■休業店舗
十徳や筑紫口店
さかな市場フォルツァ博多店
博多海鮮さかな市場
さかな市場小倉魚町店
さかな市場久留米日吉町店

≪広島県≫時短要請
■期間：令和3年8月4日(水)～9月12日(日)
■対象店舗：広島県全域
※20時までの営業【酒類提供19時まで】
さかな市場紙屋町店
≪月～金≫
11：30～14：00　16：00～20：00(LO19：30)
≪土日祝日・(8/13・14・15)≫
11：30～20：00(LO19：30)
ぢどり亭立町店
16：00～20：00(LO19：30)
■休業店舗
さかな市場広島総本店
えびす海鮮さかな市場

≪長崎県≫時短要請
■期間：令和3年8月10日(火)～8月23日(月)
■対象店舗：長崎県全域
※21時までの営業【酒類提供20時まで】
さかな市場銅座店
16：00～21：00(LO20：00)
※ながさきコロナ対策認証施設

営業店舗につきましては、感染防止対策を徹底しております。
お客様にアルコールの除菌、検温のご協力をお願いいたします。
店内の喚起、テーブルの消毒、従業員のマスク着用や手洗い
うがいの徹底をしております。

日頃より十徳グループ各店をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
新型コロナウィルス警報により時短要請がございましたので
営業時間を短縮し営業いたします。
お客様にはご迷惑をおかけいたしますが何卒ご理解いただきますよう
お願い申し上げます。

■各自治体の状況
福岡県：蔓延防止等重点措置
熊本県：蔓延防止等重点措置
広島県：県独自の時短要請

≪熊本県≫時短要請(蔓延防止等重点措置)
■期間：令和3年8月8日(日)～8月31日(火)
■対象店舗：熊本市全域
※20時までの営業【酒類提供なし】
十徳や水前寺店
17：00～20：00(LO19：30)
十徳や田崎市場通店・十徳やけやき通店
≪月～金≫
11：00～14：00　16：00～20：00(LO19：30)
≪土日祝日・(8/13・14・15)≫
11：30～20：00(LO19：30)
農園レストランまんま
11：30～19：00
※夏季限定営業
■休業店舗
魚粋
親どりバカ一代新水前寺駅前店

≪福岡県≫時短要請(蔓延防止等重点措置)
■期間：令和3年8月2日(日)～8月31日(火)
■対象店舗：福岡県全域
※20時までの営業【酒類の提供なし】
さかな市場筑紫口店
さかな市場サンライフ2号館店
十徳や春日下白水店
≪月～金≫
11：30～14：00　16：00～20：00(LO19：30)
≪土日祝日・(8/13・14・15)≫
11：30～20：00(LO19：30)
■休業店舗
十徳や筑紫口店
さかな市場フォルツァ博多店
博多海鮮さかな市場
さかな市場小倉魚町店
さかな市場久留米日吉町店

≪広島県≫時短要請
■期間：令和3年8月4日(水)～9月12日(日)
■対象店舗：広島県全域
※20時までの営業【酒類提供19時まで】
さかな市場紙屋町店
≪月～金≫
11：30～14：00　16：00～20：00(LO19：00)
≪土日祝日・(8/13・14・15)≫
11：30～20：00(LO19：00)
ぢどり亭立町店
16：00～20：00(LO19：00)
■休業店舗
さかな市場広島総本店
えびす海鮮さかな市場

営業店舗につきましては、感染防止対策を徹底しております。
お客様にアルコールの除菌、検温のご協力をお願いいたします。
店内の喚起、テーブルの消毒、従業員のマスク着用や手洗い
うがいの徹底をしております。

日頃より十徳グループ各店をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
熊本県・福岡県・広島県より新型コロナウィルス警報により時短要請がございましたので
営業時間を短縮し営業いたします。
お客様にはご迷惑をおかけいたしますが何卒ご理解いただきますよう
お願い申し上げます。

≪熊本県≫時短要請
■期間：令和3年7月29日(木)～8月22日(日)
■対象店舗：熊本市全域
※21時までの営業【酒類提供20時30分まで】
十徳や水前寺店
17：00～21：00(LO20：30)
十徳や田崎市場通店・十徳やけやき通店
11：00～14：30(LO14：30)
17：00～21：00(LO20：30)
魚粋
17：00～21：00(LO20:30)
親どりバカ一代新水前寺駅前店
17：00～21：00(LO20：30)

≪福岡県≫時短要請(蔓延防止等重点措置)
■期間：令和3年8月2日(日)～8月31日(火)
■対象店舗：福岡県全域
※20時までの営業【酒類の提供なし】
さかな市場筑紫口店
さかな市場サンライフ2号館店
十徳や春日下白水店
≪月～金≫
11：30～14：00　16：00～20：00(LO19：30)
≪土日祝日・(8/13・14・15)≫
11：30～20：00(LO19：30)
さかな市場フォルツァ博多店(8/4まで営業)
17：00～21：00(LO20：30)
※但し8月4日まで移行期間として21時までの営業で
酒類提供(20時まで)しております。
■休業店舗
十徳や筑紫口店
さかな市場フォルツァ博多店
博多海鮮さかな市場
さかな市場小倉魚町店
久留米日吉町店

≪広島県≫時短要請
■期間：令和3年8月4日(水)～9月12日(日)
■対象店舗：広島県全域
※20時までの営業【酒類提供19時まで】
さかな市場紙屋町店
≪月～金≫
11：30～14：00　16：00～20：00(LO19：00)
≪土日祝日・(8/13・14・15)≫
11：30～20：00(LO19：00)
ぢどり亭立町店
16：00～20：00(LO19：00)
■休業店舗
さかな市場広島総本店
えびす海鮮さかな市場

営業店舗につきましては、感染防止対策を徹底しております。
お客様にアルコールの除菌、検温のご協力をお願いいたします。
店内の喚起、テーブルの消毒、従業員のマスク着用や手洗い
うがいの徹底をしております。

日頃より十徳グループ各店をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
熊本県・福岡県より新型コロナウィルス警報により時短要請がございましたので
営業時間を短縮し営業いたします。
お客様にはご迷惑をおかけいたしますが何卒ご理解いただきますよう
お願い申し上げます。

≪熊本県≫時短要請
■期間：令和3年7月29日(木)～8月22日(日)
■対象店舗：熊本市全域
※21時までの営業【酒類提供20時30分まで】
十徳や水前寺店
17：00～21：00(LO20：30)
十徳や田崎市場通店・十徳やけやき通店
11：00～14：30(LO14：30)
17：00～21：00(LO20：30)
魚粋
17：00～21：00(LO20:30)
親どりバカ一代新水前寺駅前店
17：00～21：00(LO20：30)

≪福岡県≫時短要請
■期間：令和3年8月1日(日)～8月29日(日)
■対象店舗：福岡県全域
※21時までの営業【酒類提供20時30分まで】
さかな市場筑紫口店
11：00～14：00
17：00～21：00(LO20：30)
さかな市場サンライフ2号館店
11：30～14：00
17：00～21：00(LO20：30)
十徳や筑紫口店
17：00～21：00(LO20：30)
さかな市場フォルツァ博多店
17：00～21：00(LO20：30)
博多海鮮さかな市場
17：00～21：00(LO20：30)
さかな市場小倉魚町店
17：00～21：00(LO20：30)
十徳や春日下白水店
11：30～14：30(LO14：00)
16：00～21：00(LO20：30)
久留米日吉町店
※期間中休業

営業店舗につきましては、感染防止対策を徹底しております。
お客様にアルコールの除菌、検温のご協力をお願いいたします。
店内の喚起、テーブルの消毒、従業員のマスク着用や手洗い
うがいの徹底をしております。

日頃より十徳グループ各店ご利用いただきまして誠にありがとうございます。

前回好評につきまぐろ解体ショーを開催いたします！

7月28日(水)20時より『さかな市場筑紫口店』にて開催！

■生産者応援キャンペーン■
今回はメディアなどに取り上げられ百貨店・スーパーで人気の
『近大生まれ、愛媛県宇和島産』のクロマグロを使用いたします。
2002年に世界初の完全養殖に成功した近大まぐろをご賞味ください！

≪フェア期間≫
7月28日(水)～7月31日(土)
※まぐろが無くなり次第終了とさせていただきます。

※コロナ対策も万全に元気に営業中！
衛生管理の取り組みとしてご来店いただいたお客様への
非接触型の体温計で検温、アルコール消毒など
ご協力お願いしております。
また、従業員のマスク着用、テーブルなどの店内のアルコール消毒
従業員の適切な手洗いやうがいを徹底しております。

日頃より、十徳や 各店をご利用いただき、誠にありがとうございます。

十徳や、5店舗にて【うな丼】【うな重】をご用意いたしました！

夏バテ防止に『うなぎ』はいかがでしょうか！ 事前にご予約いただけるとスムーズにお引渡しができます！ ※今年の丑の日は7月28日です。

販売店舗
■十徳や春日下白水店 電話092-589-6833　春日市下白水北３－８５
■十徳や武雄店 電話0954-26-8486　佐賀県武雄市朝日町大字甘久１３３１
■十徳や田崎市場通店 電話096-312-1455　熊本市西区春日７－１９－３４
■十徳やけやき通店 電話096-334-9377　熊本市南区馬渡２－１３－８
■十徳や水前寺店 電話096-386-2345　熊本市中央区水前寺公園７－４５

◆うな丼　1,000円(税込1,080円) ◆うな重　1,500円(税込1,620円)

☆ご注文方法☆
①ご来店またはお電話ください。 ・ご希望日時・お名前、ご連絡先 ・ご注文商品、数量・その他ご要望事項をお伺いいたします。
②ご指定の日時に店舗にてお受け取り ※お受渡し時にお会計させていただきます。

日頃より十徳グループ各店をご利用いただきまして誠にありがとうございます。

休業中でございましたが熊本県山鹿市の水辺プラザかもと内
農園レストランまんまにて夏季限定の営業を行います。

通常はビュッフェスタイルの営業でしたが安全面を考慮して
焼肉スタイルでの営業を致します。

夏期限定
7月22日～8月31日まで
営業時間
11：00～19：00【最終入店時間17：00】
定休日　火曜日

日頃より十徳やグループ各店をご利用いただきまして
誠にありがとうございます。

夏バテ防止のスタミナ料理！うなぎフェアを開催いたします。

■対象店舗
十徳や：春日下白水店、武雄店、田崎市場通店、けやき通店、水前寺店

■実施期間：令和3年7月19日～8月31日

■販売商品
夏の季節御膳　　　 　1,518円
うなぎと豆腐の柳川風　770円
うなぎ玉子焼き　　　　550円
うなぎ蒲焼き　　　　　990円
炙りうなぎ握り　　　　308円
夏のおすすめ！旨みあふれる鰻をお楽しみいただけるうな丼とさっぱり
ざるそば、季節野菜の天ぷらがセットになった『夏の季節御膳』
ご家族でのお食事や、ご友人とのお食事などお気軽にご利用ください。

この機会にぜひご来店さいませ。

※コロナ対策も万全に元気に営業中！
衛生管理の取り組みとしてご来店いただいたお客様への
非接触型の体温計で検温、アルコール消毒など
ご協力お願いしております。
また、従業員のマスク着用、テーブルなどの店内のアルコール消毒
従業員の適切な手洗いやうがいを徹底しております。

日頃より十徳グループ各店ご利用いただきまして誠にありがとうございます。

7月15日(木)20時よりまぐろ解体ショー開催『さかな市場筑紫口店』
生まぐろフェア！

■生産者応援キャンペーン■
愛媛県宇和島産『生まぐろ』を仕入れ本まぐろ祭りを開催いたします。
愛媛県宇和島産の本まぐろは、天然に近い状態で育てられた養殖の本まぐろです。
辛口で有名な当社の仕入れ担当も絶品の一級品です。
冷凍せずにこだわったまぐろを是非ご賞味ください！

≪フェア期間≫
7月15日(木)～7月18日(木)
※まぐろが無くなり次第終了とさせていただきます。

※コロナ対策も万全に元気に営業中！
衛生管理の取り組みとしてご来店いただいたお客様への
非接触型の体温計で検温、アルコール消毒など
ご協力お願いしております。
また、従業員のマスク着用、テーブルなどの店内のアルコール消毒
従業員の適切な手洗いやうがいを徹底しております。